中新网首尔12月1日电 (记者 刘旭)11月30日，由韩中青年友好协会和济州每日新闻社共同举办的中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。

11月30日，中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。图为论坛现场。韩中青年友好协会 供图

　　中国驻济州总领事王鲁新、济州每日新闻社代表理事、济州道议会前议长金太石、济州中国商会会长董坚峰、韩中青年友好协会理事长魏世杰等中韩两国各界嘉宾、青年企业家、学者、留学生代表出席论坛。

　　王鲁新表示，今年济州地区中韩各领域交流合作全面恢复，双方人文交流和经贸科技合作潜力巨大，期待各界优秀青年以此次论坛为契机，增进相互了解，坚持互利共赢，积极开展合作，共创美好未来。

11月30日，中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。图为中国驻济州总领事王鲁新致贺词。韩中青年友好协会 供图

　　金太石指出，“远亲不如近邻”，韩中两国隔海相望，从古至今往来诸多，希望此次论坛为济州和中国的合作创造新契机。

　　董坚峰表示，此次论坛的主题领域都是目前济州岛的招商引资重点，希望两国青年友好合作交流，携手开创互利共赢新局面。

　　与会代表围绕生物科技、医疗保健、机器人、人工智能、治愈农业等进行了深入交流和讨论。论坛期间还成功举办中韩青年高尔夫友谊赛并组织参访济州当地机构和企业，有效促进两国青年的沟通和友谊。(完)

　　12月1日，在广西柳州市柳城县凤山糖厂内，满载甘蔗的卡车排着长队等待卸货开榨。当日是该县2023/2024年榨季开启首日，农户采收的成吨甘蔗倾倒入处理区内，空气中弥漫着浓郁的糖香。柳城县种植甘蔗的历史可追溯至百年前，如今小小甘蔗成为当地农户的“甜蜜”事业，该县共有甘蔗种植户40399户，户均种蔗收入达3.72万元。

图为嘉宾将甘蔗投入处理区内，庆祝开榨首日。刘俊聪 摄

图为满载甘蔗的卡车在厂区内排着长队。刘俊聪 摄

图为卡车将大批甘蔗送入处理区内。刘俊聪 摄

图为大量甘蔗通过传送带运入生产区域。刘俊聪 摄